Namaste 🙏ナマステ

I am Pooja from the new business development department.

I am also a foreign student originally from India.

私は新規事業開発部門のプージャです。インド出身の留学生でもあります。

Having been brought up by the motto ‘Try to leave this Earth a little better than you found it’, I was shocked to see that we are not only leaving it as we found it, but actually destroying it.

私は、あなたの見ている地球を今より少しよくしようと言うモットーに育てられましたが、いつの間にか、良くするどころか、破壊してしまっていることにショックを受けました。

To know the fact that a plastic plate I use for 5 minutes will last here for 500 years, I decided it was high time to make a change immediately.

たった５分間使うだけのプラスチックのお皿が、500年間も原型をとどめていることを知ったとき、

私は直ぐに現状を変えようと決心しました。

Since ENP is also on a mission to give back to the Earth, we decided to introduce a new product ECO LEAF DINNERWARE from India that has been used there from the ancient times.

（私の関わっっている）エコネットプロジェクトは地球に還元するという使命も持っているので、古代から使用されてきたインドの新製品ECO LEAF DINNERWAREを紹介することにしました。

Its stylish, sleek and the first of its kind in Japan that is aimed to create an elevated look in the food industry.

それはスタイリッシュでなめらかなもので、日本で初めてのものとして食品業界で高い注目を集める事を目的としています。

Unlike its counterparts (paper, bamboo or bagasse) I like to call it ‘REAL ECO’ because it is made from Leaves that are already fallen, rather than cutting a tree.

エコリーフは（紙、竹、バガス）などと比べると異なり、私はそれを「リアルエコ」と呼びます。なぜなら、木を切るのではなく、すでに落ちている葉から作られているからです。

My friends love it because we can refrigerate or microwave safely with this Natural plate.

私たちの友人は、このナチュラルプレートは安全に冷蔵または電子レンジもできるので、それが大好きです。

When we go camping, we are so satisfied to see nature, eat on nature’s own plate and give it back to her. Yes, not only does it go back to the Earth in about 90 days but will also provide the earth with nutrients and love.

キャンプに行くとき、私たちは自然を見て、自然のプレートで食事をして、自然にそれを返すことにとても満足しています。お皿は約90日で土に戻るだけでなく、栄養と愛を地球に提供します。

Please join us in the fight against microplastics and let’s together make the world a better place!!

マイクロプラスチックとの戦いに参加して、一緒に世界をより良い場所にしましょう！

Bye bye!

。